Das Geschenk des • The Gift of the Elven Empire
"Geh die Gesichter der Bäume fotografieren"
hörte ich eine Stimme laut sagen. Ich nahm meine Kamera in die Hand und ging in die Zürcher Parks um sie zu finden. Die aufregende Entdeckung einer, mit und parallel lebenden Welt, hat begonnen. Dadurch hat mein Leben eine Wende erfahren. Menschenähnliche Gesichter die ich nach und nach in
Baumrinde
Erde
Stein
Wasser
Wolken
Moos
entdeckte, sah ich auch später auf meinen alten Fotos – denn sie waren/sind immer da,
meine Wahrnehmung dafür aber, noch nicht geweckt.
Die Gesichter der Erde auf diese Weise fotografieren zu dürfen, empfinde ich als grosses Geschenk, das ich in tiefer Dankbarkeit annehme und mit meinen Mitmenschen teile, damit auch sie die einmalige Schönheit der Natur bewundern können und sich mit ihr auf eine neue, innigere Art wieder verbinden.
Ich lade Sie herzlich ein, auf den folgenden Seiten in eine Zauberwelt einzutauchen und darüber zu staunen was die Natur und ihre Wesen erschaffen haben, auf unserem einzigartig schönen, blauen Planeten ERDE.
FRIEDE mit allem Leben.
EN "Go the faces of the trees photographing"
– I heard a voice say. I took my camera in hand and went to Zurich park to find them. The exciting discovery of, an parallel with us living world, has begun. So my life has undergone a change. Humanlike faces that I discovered in bark, in water, clouds, earth, stone, moss I saw later on my old photos – because they were/are always there, but my perception, not yet awakened.
May the faces of the earth photograph in this way, I feel like a great gift that I accept with deep gratitude and share with my fellow human beings so that they can admire the unique beauty of nature, and again connect with her on a new, more intimate way.
I join you cordially to invite the following pages and enter in a magical world and amazed at what the nature and their own creatures have created, on our unique beautiful blue planet Earth.
PEACE with all life.
"Grosser Geist, bewahre mich davor, über einen Menschen zu urteilen,
ehe ich nicht eine Meile in seinen Mokassins gegangen bin."
Sprichwort amerikanischer Ureinwohner
"Great Spirit protect me from one person to judge, not before I'm gone in his moccasins one miles."
Native American Proverb



